保济丸常备保济丸，有病唔使怕。雨绵绵,小穿衣(呀!),快食保济丸。肚痛夜,啰啰乱(哎呀!),快食保济丸。去旅行,搭车又搭船(好晕呀!),快食保济丸,保济丸。胃仙U主演：董標跑马够刺激，讲马仲紧张，搞到哩轮个胃认真唔妥。哈，好采有胃仙U，食咗胃仙U，个胃咋咋声舒服嗮。连国内啲亲友都... 阅读全文>>

注：前面的是粤语拼音，括号内为汉语拼音佢keoi5（qu）他或她乜mat1（mie）什麽咩me1（mie）嘅ge3（kai）的係hai6（xi）是（你真係个好人！）喺Hai2（xi）在咁（han）如此，这样（咁都得？）噉gam2这样同“咁”搵wan2(wen)咗zo2（zuo）冇... 阅读全文>>

【粤语的“鸡”文化】系广州，有种失败叫走鸡，有种忙乱叫腾鸡，有种女人叫残鸡，有种懒惰叫偷鸡，有种好处叫捞鸡，有种工具叫辣鸡，有种指挥叫吹鸡，有种车辆叫野鸡，有种饮食叫糯米鸡，有种环境叫静鸡鸡，有种货币叫一蚊鸡，有种幸运叫执死鸡，有种结束叫谢鸡。... 阅读全文>>

广东人没有滚蛋这个词。假如气得让人开路广东人会说“lan（躝）开啦。语气轻点的就说“行开”或者“扯”。“滚”字在广东特别常见。街头巷尾，哪个茶餐厅哪个酒楼都会在玻璃贴个斗大的招牌“驰名生滚牛肉粥”（皮蛋粥，鱼片粥，水蛇粥…）。老一辈也有：“狗肉滚三滚，神仙企唔稳”(神仙站不稳)。... 阅读全文>>

广州话的“佢”[keoi5]是个第三人称代词，相当于普通话的“他/她/它”。除了第三人称代词的一般用法外，它还有一个比较特别的用法。本文即准备讨论与此有关的句式。饶秉才先生等(1981:112)“佢”的第2个义项是:“在祈使句里有命令的作用”，其例句为：(1)洗净件衫佢。（把衣服... 阅读全文>>

　　广州话的这个特点说明广州崇尚平等，外来人口也好新广州人也罢，都是“你”。生活凭自己用双手创造。　　城中媒体报道说，广州市长万庆良提议，改变对外来人员的称呼，改叫他们“新广州人”。这是他在市委全会分组讨论谈及外来人口服务管理这一议题时说这一番话的。他还认为，广州应学习东莞深圳的... 阅读全文>>

　　老豆”是广东人称自己父亲的习惯口头用语，甚至当面也这样称呼，如向客人介绍自己的父亲，习惯说“这是我老豆”。不明就里的人一听称自己父亲为老什么，似乎有些不大尊重，不大有礼，其实不然。　　要知道“老豆”可不是“老头”，“老豆”应是“老窦”。这是引用了五代人窦禹钧教子有方，后来五子... 阅读全文>>

粤语的词语非常丰富，变化起来更是多姿多彩，粤语可以用有限的词汇幻变出无限生机。㈠.先看看词头词尾。这我欣赏一个“仔”字，它与普通话的“子”有点相象，但其作用却大得多，是一个用途广泛的后缀。如：1.表示细小：屋仔（小屋）、狗仔（小狗）、雀仔（小鸟）、箱仔（小箱）……2.表示亲昵：杰... 阅读全文>>

粤语构词法与普通话大体上是一致的，普通话有的构词法，粤语基本都有，但粤语也有自己独特的构词形式，归纳其特点如下：１、粤语较多地保留了古汉语的单音词。如：　　眼（眼睛）　台（桌子）　嘴（嘴巴）　耳（耳朵）　女（女儿）　　仔（儿子）　木（木头）　石（石头）　骨（骨头）　衫（衣服）　　... 阅读全文>>

粤语中表示肯定和决断语气的语气助词。1）嘅gｅ3例句：你一定得嘅。（你一定行的。）我系唔信鬼嘅。（我是不信鬼的。）2）嘎ga3例句：吴小姐好叻嘎。（吴小姐很能干的。）呢个人好抵死嘎！（这个人很风趣的。/这个人很坏的。）两者相当于普通话里放在陈述句末的“的”，大多数情况下可以互用。... 阅读全文>>

粤语中表示对抗、轻蔑语气的语气助词。1）啋　coi3例句：啋，扬过你！（去你的！）啋，讲埋晒啲衰嘢。（尽说坏话！）需要注意的是，在说话中用到“啋”字的，人数上女性比男性多。典型的形象是一些三姑六婆（好事的女人，尤其指上了年纪的）聚在一起，当听到一些不吉利的、有伤风化的事情，就会把... 阅读全文>>

1、普：您好。粤：你好。（粤语中没有“您”这一发音。）拼：Nei5hou2（点击这里进入学习粤语拼音）谐：雷侯！英：Hello!2、普：谢谢。粤：多谢。/唔该。拼：Do1ze6/M4goi1谐：多ze/唔乖。英：Thankyou!3、普：对不起。粤：对唔住。/唔好意思。拼：Deo... 阅读全文>>

　　粤语的礼貌用词，非常富有地方特色，外地客人若不认真考究，准会弄得“满头雾水”而尴尬。广州人的礼俗，不但语言难懂，就是写出书面若不加以解释也难以理解。如使用频率最高的“唔该”，直译过来就是“不该”或“不应该”，意译则为“谢谢”，有时也作“劳驾”、“麻烦您”使用。如在日常交往中除... 阅读全文>>

情景对话：cing4ging2deoi3waa6：a：小朋友，边度唔舒服吖？a：siu2pang4jau5，bin1dou6m4syu1fuk6aa1？b：发热、头痛、咳。b：faat3jit6、tau4tung3、haai1。a：探下热，张口嘴“啊~”a：taam1haa5ji... 阅读全文>>

姓氏sing3si6张Zoeng1王Wong4李Lei5林Lam4麦Maak6黎Lai4梁Loeng4刘Lau4余Jyu4于Yu1赵Ziu6邵Siu6孙Syun1沈Sem2元Jyun4秦Ceon4区Au1欧阳Au1Joeng4杨Joeng4彭Paang4许Heoi2徐Ceoi4陈... 阅读全文>>

一、“噉”的特点“噉”的主要特点就是经常放在动词前面指代动作的方式，也可后加“嘅”放在名词前面。经常单独充当状语，也可以作主语、谓语、宾语。1.1“噉”的用法与意义1.11用在动词前指代动作的方式，可表示近指或远指，意思是“这样”或“那样”。表示远指或近指都用同一个词，只能在对话... 阅读全文>>